...till it's gone.

» Wie wichtig uns ein Mensch ist, merken wir erst, wenn er nicht mehr da ist. «

Ich habe deine Blicke gesehen - voller Schmerz und Stolz.
Voller Trauer und Glück.
Ich konnte sie nicht deuten, wusste nicht, was du fühlst.

Ich dachte an längst vergangene Zeiten,
die Zeiten, in denen du mich jeden Abend ins Bett getragen hast.
Die Zeiten, in denen wir zusammen draußen im Garten an deinem Motorrad gesessen haben.
Ich weiß, du hattest nie viel Zeit für mich
- warum auch -
doch ich weiß auch, dass du mich geliebt hast.
Du konntest es nie sagen, nie in Worte fassen,
doch du hast mich geliebt.

» They say:
you don't know what you've got till it's gone.
   Truth:
You knew exactly what you had
- you just thought you'd never lose it. «

Ich wusste, dass ich dich früher oder später verlieren würde, ja.
Ich habe mitbekommen, wie viel du getrunken hast
und dass du nie da warst, wenn wir dich gebraucht haben.
Ich weiß, dass ihr euch oft gestritten habt
- und selten wieder wirklich vertragen...
Wir haben alle Fehler gemacht,
doch wir haben auch alle das Ende gesehen...

» Maybe I could have loved you better.
   Maybe we only needed time.
   We couldn't make it last forever. «

Ich weiß, du hast versucht, alles zu retten.
Doch es war schon zu spät - schon lange.
Unsere Sachen waren gepackt.

Und ich weiß, ich vermisse dich.
» I couldn't keep you in my life. «
Aber jetzt,
jetzt - nachdem ich dir in deine von Trauer erfüllten Augen sehen konnte...
jetzt habe ich gemerkt, wie sehr du mir tatsächlich fehlst...